Sobre Trump, el Caos y el Pantano

     Esta entrada reúne en castellano tres artículos de hace catorce días. El primero y el segundo son de Andrew Korybko y de Alexander Dugin respectivamente (katehon.com), cuyo tema común es la proyección que puede hacerse a partir del triunfo de Trump en Estados Unidos, la escenificada agitación izquierdista promovida por los malos perdedores, y el significado mayor que puede asignársele al slogan de campaña de Donald Trump "Drain the Swamp" (Hay que Drenar el Pantano). La leyenda dice que el Distrito de Columbia (Washington DC) fue edificado sobre tierras pantanosas, y de allí la referencia a dicho nido de poder y corrupción como El Pantano, cuyas marismas se ofreció Trump para secar. Y finalmente va un artículo tomado del sitio humanityawakened.wordpress,com que explica por qué ciertos aparentes indicios que se perciben en el señor Trump pueden resultar ser distractivos y simples detalles en relación a lo realmente importante en él.

LA IRA de la BRUJA SE CONVIERTE

en una CONTRA-REVOLUCIÓN CLINTONIANA

por Andrew Korybko

14 de Noviembre de 2016

Sobre la Recuperación de Europa

     En esta entrada hemos puesto en castellano un breve artículo de Nikola Mirkovic tomado del sitio katehon.com que fue publicado hace cinco días, y examina el amenazado estado de Europa por parte de los nuevos bárbaros islámicos, que proliferaron últimamente llegando en el "caballo de Troya" que tenía cara de "refugiado". El autor propone algunas vías de salida y solución para Europa, que consisten fundamentalmente en recuperar el espíritu que la animó antaño, volviendo a sus raíces, para contrarrestar la patente amenaza.

EUROPA ESTÁ CAYENDO,

pero ¿ES DEMASIADO TARDE para SALVARLA?

por Nikola Mirkovic

23 de Noviembre de 2016

Israel Shamir - La Liberación de los Esclavos

     En el sitio unz.com el analista político judío nacido en Rusia pero nacionalizado sueco Israel Shamir (1947), convertido al cristianismo Ortodoxo, publicó hace dos días el siguiente breve e interesante artículo que ofrecemos aquí en castellano, donde, a la luz de la victoria del señor Trump en Estados Unidos, analiza sus implicaciones en términos de un final del que fue llamado "Nuevo Orden Mundial", con su tiranía liberal destructora de las naciones occidentales, que hizo uso de esclavos condicionados para que amaran su propia esclavitud, y a la vez del fin del así llamado "Siglo Judío". Así de trascendental ve el señor Shamir la asunción de Trump al poder.

La Liberación de los Esclavos

por Israel Shamir

22 de Noviembre de 2016

Robert Faurisson - La Historia Oficial y las Mentiras

     De la introducción al texto "Escritos Revisionistas. 1974-1998" del profesor e investigador francés Robert Faurisson, una colección de artículos revisionistas de la Historia, disponible en la red, hemos escogido para presentar aquí el capítulo "La Historia Oficial: Un Poco de Verdad Combinada con Mucha Mentira", más un breve preámbulo, que habla de una diversidad de hechos que, de haber sido anteriormente considerados como algo establecido, son hoy, a la luz de la persistente investigación histórica de la Segunda Guerra, descartados sólo como propaganda malintencionada.

La Historia Oficial: Un Poco de Verdad

Combinada con Mucha Mentira

por Robert Faurisson

La Declaración de la Culpa Alemana de 1945

     En el Journal of Historical Review, vol. 8 Nº 1 (1988) fue publicado el siguiente informe del estadounidense Reuben Clarence Lang (1925), que fue presentado primeramente en la 8ª Conferencia del IHR, en Octubre de 1987, en Irvine, California. El señor Lang es un retirado profesor de alemán e Historia. Él es bachiller en teología y doctor en Historia, y se ha desempeñado como "pastor" luterano en Canadá y  Dakota. Este texto que presentamos en castellano tiene como foco un brevísimo texto llamado la Declaración de la Culpa Alemana, hecha en Stuttgart el 19 de Octubre de 1945 por el Concilio de la Iglesia Evangélica en Alemania. El señor Lang, con documentados datos, se encarga aquí de presentar los antecedentes, contexto e implicaciones de dicha Declaración que, junto con otras, ha justificado el abuso hasta el día de hoy de Alemania.

La CULPA IMPUESTA sobre los ALEMANES:

La DECLARACIÓN de STUTTGART de 1945

por R. Clarence Lang, 1987

Terrorismo Periodístico en EE.UU. + Hillary

    Esta entrada contiene en castellano dos artículos de Mike Adams (NaturalNews.com) escritos hace seis y hace tres días respectivamente, que son en conjunto una vívida crítica a la perniciosa influencia que ha estado teniendo y tiene la tendenciosa prensa predominante en Estados Unidos, claramente de Izquierda según el señor Adams, que está llevando a cabo nada menos que una labor de destrucción cultural y social, mediante la prédica (no siempre obvia) del odio, el cual se incrusta en las mentes de muchas jóvenes mentes incautas. Y el propio autor se permite dar algunos consejos para tratar con esa verdadera traición, no sin dejar de mencionar algunas medidas y declaraciones escandalosas que han hecho algunos influyentes medios de comunicación recientemente. Tras dichos dos textos hemos incluído una colaboración que hizo un lector a la página de Paul Craig Roberts (paulcraigroberts.org) hace cinco días que es un sarcasmo que empieza como un clásico chiste anglosajón y cuya materia es la fracasada candidata presidencial estadounidense.

TERRORISMO PERIODÍSTICO:

El Objetivo de los Medios de Comunicación Izquierdistas Siempre

Ha Sido Aterrorizar a los Votantes y Controlarlos Hipnóticamente

Usando una Orquestada Programación para Inducir Temor

por Mike Adams

13 de Noviembre de 2016

Acerca de EE.UU., Soros y Sus Esquemas

     Hemos reunido aquí cuatro artículos de principios de Noviembre, los tres primeros tras la elección de Donald Trump, y el cuarto del 2 de este mes, tomados del sitio-foro reddit.com, que tienen como foco la persona del financista judío internacional George Soros y cómo mete él su mano para llevar adelante una siniestra agenda de desestabilización de países que difícilmente es atribuíble sólo a él. Hemos traducido estos textos de comentadores no identificados (los tres primeros, de uno, y el cuarto, de otro) porque se trata de interesantes análisis de la mentalidad y el método que se revela a través de las acciones de dicho personaje, que atañen incluso al futuro inmediato de Estados Unidos. El cuarto artículo es el más extenso y el que mayormente conecta la estrategia aludida dentro de un contexto mayor.

Reacciones a la Elección de Donald Trump

     En esta entrada hemos seleccionado para presentar en castellano cuatro artículos que tienen en común ser reacciones a la elección de Donald Trump como Presidente de Estados Unidos, pero que en sí son heterogéneos. El primero (thedailybell.com), de hace dos días, es un conjunto de reflexiones acerca de la tergiversación del concepto de "populismo" y su falsa contraposición con el "globalismo". Los tres que siguen son de hace tres días, el día siguiente del día de la elección. Israel Shamir (unz.com) hace una apreciación general de las esperanzadoras consecuencias para el futuro inmediato del mundo que tendrá la nominación del señor Trump. El tercer artículo, el análisis más profundo, pertenece al profesor Kevin MacDonald (theoccidentalobserver.net), quien interpreta el triunfo de Trump a la luz de la realidad racial estadounidense y de los intereses de la Derecha Alternativa. Y finalmente va otro breve artículo del analista Paul Craig Roberts (paulcraigroberts.org), que denuncia el descaro de algunos que pretenden tener alguna superioridad moral sobre la gente que le dio su preferencia al señor Trump. Todos los cuatro artículos, por cierto, niegan categóricamente la retórica que pretendió imponer la oscura mano que estuvo detrás de la otra candidatura estadounidense.

Donald Trump y la Crisis Venidera

    El señor Donald Trump, flamante Presidente electo estadounidense, permanecerá en la Historia como un ejemplo principal de un masivo ataque y hostigamiento de parte de todo el corrupto Establishment, el Gobierno y los arteros, cobardes y mentirosos medios de comunicación, y hasta de su propio partido, dirigidos por la deshonestidad institucionalizada y mediante el genocida marxismo cultural, evidente hasta última hora, con el fin de impedir su elevación al máximo cargo de dicha nación y para mantener los beneficios del poder, que al parecer no son más que los del dinero. Desde aquí saludamos su victoria contra todos los obstáculos y a favor de su pueblo que lo eligió. Hace veinte días The Saker, un analista político ruso que vive en Estados Unidos, publicó en el sitio unz.com el siguiente artículo que presentamos en castellano, quien, ante la eventualidad de que llegase Trump a ser electo, plantea algunas sugerencias que quizá debiese acoger éste para el éxito del esfuerzo que ha propuesto llevar a cabo. Hemos incluído además un breve análisis publicado ayer por el comentarista Paul Craig Roberts con respecto a Trump.

Trump Debería Seguir el Ejemplo de Putin

en la Crisis Venidera

por The Saker

22 de Octubre de 2016

Ingrid Weckert - La "Noche de los Cristales" de 1938

     Presentamos aquí en castellano, relacionado con una reciente entrada anterior sobre el mismo tema, un polémico ensayo de Ingrid Weckert (1927), autora de un detallado y controvertido examen de la "Noche de los Cristales Rotos" (Reichskristallnacht, Alemania, 9-10 de Noviembre de 1938) y de las relaciones germano-judías durante los años '30 que fue publicado como libro en Alemania en 1981 bajo el título de Feuerzeichen (Signos de Fuego), prohibido allí como incitador de odio, y en Estados Unidos en 1991 bajo el título de Flashpoint. Tras la 2ªGM ella estudió teología en Suiza, y en Múnich trabajó como bibliotecaria, dedicando luego un tiempo considerable a la investigación y la escritura histórica revisionista. Este artículo ("Crystal Night" 1938: The Great Anti-German Spectacle) fue presentado originalmente en la 6ª Conferencia Revisionista Internacional en Febrero de 1985 en Anaheim, California, y publicado después en el vol. 6 Nº 2 (1985), pp. 183-206, del Journal of Historical Review (ihr.org). En su libro Feuerzeichen, Weckert describe los antecedentes del Novemberpogrome de 1938. Según ella, los instigadores de la Kristallnacht fueron judios que esperaban emigrar a Palestina, siendo Gœbbels inocente de dicho pogrom. El libro fue puesto en 1994 en el Index (prohibición y censura) por el gobierno alemán de ocupación como "libro perjudicial para la juventud", y junto con la editorial que lo publicó, su autora fue procesada en 1998 por sedición y por "ofensa y denigración de la memoria de los muertos" [judíos].

La "Noche de los Cristales" de 1938:

El Gran Espectáculo Anti-Alemán

por Ingrid Weckert, 1985

John Kaminski - El Camino de los Parásitos

     El 14 de Julio de este año el cronista estadounidense John Kaminski publicó en therebel.is el artículo siguiente que ofrecemos aquí en castellano, que tiene como asunto los temas de que trata el libro del capitán de la Armada y parlamentario británico Archibald M. Ramsay (1894-1955) titulado The Nameless War (1952), en especial el poder que ha ejercido un cierto grupo étnico cuyo principal objetivo es la dominación planetaria, para lo cual se vale de la destrucción de los países que confiadamente lo acogen, y también de los que no lo hacen.

EL CAMINO de los PARÁSITOS

por John Kaminski

14 de Julio de 2016

John Bell - Demonizando al Nacionalismo

     Encontramos en el sitio library.flawlesslogic.com el siguiente breve texto de hace 38 años (Demonizing Nationalism) que presentamos aquí traducido, una recapitulación de hechos del período entre las Guerras Mundiales más algunas reflexiones, a partir del libro "Quién Financió a Hitler" de James y Suzanne Pool (1978). Originalmente fue publicado en Marzo de 1996 en el periódico Nationalist Times. Volvemos a sugerir, para un análisis más profundo con respecto a la financiación que recibió Hitler y su partido, el artículo de Veronica Clark que presentamos ya en Febrero de 2014.

Demonizando al Nacionalismo

por John Bell

Marzo de 1996

Ashraf Ezzat - Sobre el "Estado Islámico" (2014)

     El médico, investigador y escritor egipcio Ashraf Ezzat publicó en su sitio (ashraf62.wordpress.com) en Julio y Septiembre de 2014 dos artículos ("El Nuevo Califato" e "ISIS e Islam: La Fea Verdad") cuyo tema es el repugnante grupo terrorista Estado Islámico. Los hemos traducido y los presentamos aquí de manera conjunta, y a pesar de su fecha, casi todo lo que dice su autor sigue siendo válido.

NUEVO CALIFATO: El Occidente No Ve Terrorismo

Ni Escucha Hablar de Terrorismo

por Ashraf Ezzat

9 de Julio de 2014

Sobre el Mito de la Kristallnacht

     Con el título de "Holocaust Spinoff. Justifying the Big Whopper with a Little One" (Un Subproducto del "Holocausto". Justificando la Gran Mentira con Una Pequeña), el siguiente breve artículo que ofrecemos en castellano fue publicado en la desaparecida revista estadounidense Instauration (vol. 4 Nº 7, Junio de 1979), sin nombre de autor. El título que aquí lleva, más explícito, corresponde al que le diera el sitio nationalvanguard.org que lo republicó hace poco, y el texto hace hincapié en otra mentira que creció con el tiempo y que no se corroboraba desde un primer momento, la de los muertos durante la así llamada Noche de los Cristales Rotos, suceso que ocurrió en Alemania en Noviembre de 1938 y del cual presentaremos en otra entrada un artículo investigativo más detallado.

Desconstruyendo el Mito de la

KRISTALLNACHT

Revista Instauration

Junio de 1979

Sobre Spengler y la Génesis de la Cultura

     El siguiente artículo, del cual presentamos aquí en castellano sólo su primera mitad, fue publicado en counter-currents.com en Marzo pasado, y se refiere al aporte del filósofo Oswald Spengler en la definición del origen de las culturas, que se debería a la relación del ímpetu juvenil con el sentimiento de la divinidad, relación que analiza brevemente el autor de este texto.

SPENGLER: La NUMINOSA GÉNESIS de la CULTURA

por Christopher Pankhurst

29 de Marzo de 2016

Sobre el Caos en EE.UU. y Su Recuperación

     Esta entrada reúne tres artículos del analista estadounidense Horse237 (vidrebel.wordpress.com) de quien ya hemos presentado diversos artículos traducidos. En esta ocasión el autor, en textos de principios de Octubre, de hace una semana y de hace dos días, se refiere a una casta de dementes que controla el gobierno de EE.UU. siempre en busca de guerras; a probables escenarios que visualiza, fundamentalmente centrados en un inminente colapso económico y en las medidas que podrían llevar a cabo los demenciales Banqueros, y las contra-medidas que ello provocaría; y finalmente, en una hipotética futura ley marcial, las sanas propuestas que el autor hace para la reconversión o renacimiento del país.

O Esta Demencia Finaliza en 2017 o Finalizamos Nosotros

por Horse237

3 de Octubre de 2016